Wymowa predorsalnej zaokrąglonej samogłoski [y] w języku niderlandzkim przez osoby polskojęzyczne – teoria, praktyka, dydaktyka / Pronunciation of Dutch Front Rounded [y] by Polish Speakers – Theory, Praxis, Didactics)
DOI: 10.23817/lingtreff.18-27 (data publikacji online: 2020-11-30)
s. 375–385
Słowa kluczowe: phonetics, front rounded vowel, Dutch, pronunciation training, pronunciation didactics
The text analyses the problem of pronunciation of Dutch [y] by Polish learners of Dutch. In the theoretical part the typical articulation of [y] in Dutch is described and the Dutch [y] is compared with other (front) vowels in Polish, Dutch, German and English to foresee the possible interference/transfer. The discussion follows to give an detailed evaluation of the wide range of errors the Polish speakers make pronouncing the Dutch [y]. The text closes with an attempt to use the results of the error evaluation in the pronunciation training.
Plik dźwiękowy 1
Plik dźwiękowy 2
Plik dźwiękowy 3
Plik dźwiękowy 4
Plik dźwiękowy 5
Plik dźwiękowy 6
Plik dźwiękowy 7
Plik dźwiękowy 8
Plik dźwiękowy 9
Plik dźwiękowy 10
Plik dźwiękowy 11